"Sierra Neblina, ein plejadisches Sternenmedium und eine Repräsentantin für die Galaktische Föderation auf der Erde, spricht über Disclosure - die Offenlegung und Enthüllung der Ausserirdischen-Präsenz und über mögliche kommende Ereignisse während der Olympischen Spiele - die sich aus galaktischer Sicht wunderbar für ein Disclosure-Ereignis anbieten würden. Neblina berichtet, dass im Hintergrund Staatsoberhäupter und Regierende sich zum Thema heimlich beratschlagen, wissend, dass die Galaktischen sehr wahrscheinlich während der Spiele noch aktiv ein Event in Szene setzen werden, bei dem die ganze Welt zusieht und dass nicht einfach unter den Teppich gekehrt werden kann. Bei den Spielen sind zahlreiche Vertreter der Massenmedien vor Ort und das würde eine wunderbare Möglichkeit für die Offenlegung der solange verschwiegenen Wahrheit über unsere galaktische Geschichte sein. Neblina nennt den 4. August als Stichtag, bis dahin haben die Galaktischen den Staatsoberhäuptern noch Zeit eingeräumt, von selber die Offenlegungen zu starten, nach diesem Tag gibt es, so Neblina, mehrere Szenarien, wie ein Offenlegung ausgehend von den Galaktischen geschehen könnte.
Hier die Übersetzung des Original-Textes von Steve Beckow:

Geoff West und ich haben gestern (am 27. Juli 2012) Sierra Neblina interviewt, bezüglich des Enthüllungstempos allgemein und die Bedeutung der Olympischen Spiele für die Offenbarung. Sierra entstammt der Plejadischen Sternensaat mit hat eine seltene Walk-In-Gabe und sie ist eine Repräsentantin der Erde für die Galaktische Föderation.
Sie offenbarte, dass die Galaktischen versuchen, die Regierungsspitze voranzutreiben, um anzuerkennen, dass die Zeit der Enthüllung sehr wohl vorbei sei. Für die Galaktischen laufen die Dinge einfach nicht schnell genug.
Sierra erzählt uns, dass die Funktionäre der Erde bis 4. August Zeit hätten, bevor ihnen die Verantwortung abgenommen werde und über zu den Galaktischen ginge. Der 4. August ist ein himmlischer Stichtag für die irdische Herrschaft, um Ereignisse um die Enthüllung herum, zusammenzubringen.
"Es werden unterschiedliche Energieniveaus auf die Erde ausgesendet und unterschiedliche Planetenausrichtungen /-angleichungen und der 4. August ist eine dieser Harmonisierungen.
Vor dem 4. August war es den Galaktischen nicht möglich, hier her zu kommen und zu landen. Das wäre eine Verletzung der menschlichen, planetarischen, evolutionären Entwicklung gewesen. Nach dem 4. August bekommt die Notwendigkeit des Göttlichen Plans für den Aufstieg Vorrang gegenüber dem freien Willen der Menschen bezüglich der Offenbarung."
Sie sagt, dass die Funktionäre wieder und wieder auf ihren Händen säßen nachdem sie den Plänen zustimmten. Nun mag es sein, dass ihre Hände gezwungen werden müssen sofern sie nicht beginnen, gewisse Dinge zuzulassen, dass sie geschehen können. Die Galaktischen haben zu den Oberhäuptern der Welt gesagt: "Wenn Ihr nicht auf den richtigen Weg kommt, werden Wir die Olympischen Spiele für Unsere Absichten nutzen."
Sie fügt hinzu, dass Vereinbarungen gemacht worden wären, während der Olympiade die richtigen Leute an die richtigen Stellen zu positionieren. Die Galaktischen arbeiten daran, viele verschiedene Szenerien zu konstruieren/anzulegen, anstatt nur einer. Es könnte sein, dass eine wirkliche Galaktische Person - ein Teilnehmer bei den Spielen - während der Olympiade hervortritt, um seine wahre höher-dimensionale Form zu zeigen oder ein Schiff landet während eines Ereignisses, oder eine Sichtung geschieht, wenn Reporter zuschauen.
Sierra sagte, dass "wir alle werden vom Umbruchs-Geschehen erfahren, wenn jemand in der U.S. Regierung mit Dokumenten hervortritt oder es beginnt, durch die Amerikanischen Nachrichten durchzusickern."
"Für eine ziemlich lange Weile nun haben sich die Sichtungen vermehrt. Die Qualität der Zeugen, die hervortraten war 'unvorstellbar'", beschreibt sie. "Es passiert sehr viel, dennoch kommt es nicht schnell genug zum Funk und Fernsehen. Es gibt viele Menschen, die nun filmen, aber das, was sie produzieren, wurde nicht genehmigt, ausgestrahlt zu werden."
"Die Galaktischen werden nicht zufrieden sein mit einer Ausstrahlung, in welcher die Zuschauer sehen, wie etwas in einem nebelartigen Raum geschieht. Sie möchten, dass die Menschen die Möglichkeit bekommen, die Schiffe mit ihren eigenen Augen am Himmel zu sehen."
"Die U.S. und andere Regierungen haben die Möglichkeit bekommen, die Informationen, die sie haben, zu veröffentlichen, oder die Galaktischen machen es."
Sierra sagte, dass ein "los!"-Team von der "2012 Szenario" und vom InLight Radio tatsächlich vor Ort sein werden, um von diesen Entwicklungen zu berichten. Geoff West wurde frühzeitig benachrichtig, dass er "auserwählt" sein werde; Sierra fühlte, dass solch eine Ansage unmittelbar bevorstand.
Offensichtlich muss ich meinen Prozess vervollständigen, welchen ich "Aufnahme" genannt habe, bevor ich diesen Ruf erhalte.
Das Attentat in Denver war ein Versuch, von einem Plan abzulenken, den Präsident Obama hatte, einen hochrangigen Amerikanischen Funktionär hervortreten zu lassen, um die Enthüllung durch die Freigabe von Dokumenten zu starten. Es hat diesen Plan aufgeschoben und zwang Obama zu seinem Kontakt zurückzukehren und zu sagen: "Was sollen wir jetzt tun?"
Weitere Regierungen haben ihre Fristen einer Dokumentenfreigabe befolgt, doch immer wenn die Amerikanische Regierung einen Schritt vornimmt, die Dokumente zu veröffentlichen, tritt ein Feuer oder eine Schießerei auf.
Sierra hat Präsident Obama in Farrahs Krankenhauszimmer getroffen und hat das Gefühl, er habe eine starke Walk-In Präsenz. Er ist voller Mitgefühl. Sie erklärte noch viel mehr über dieses Thema, andererseits wäre es nicht weise, es jetzt zu erörtern.
Sierra erörterte die besondere Bedeutung von Denver für Präsident Obama und für seine Präsidentschaft und erklärte, warum er nach Denver kommen musste, und um Dinge richtig zu stellen. Doch diese Erörterung muss auch noch warten.
Sierra beschrieb eine Zeit, ein paar Monate in der Zukunft, wenn die Galaktischen und Irdischen Kinder zusammenkommen und den Erwachsenen sagen: "Genug. Wir sind hier, um Euch den Weg zu zeigen - und es ist Zeit für Euch, Uns zuzuhören!" Sie sagt, die werden gerade auf den Schiffen vorbereitet, um bereit zu sein, Ihren Part einzunehmen."
Es gibt systematische Schritte, die vorgenommen werden. Manche werden unplatziert, doch das ist ein schwerer Plan. Aber weil die Regierungen ihre Füße nachschleiften und manches blockiert wird, das bereit wäre, ins Fernsehen zu kommen, dort muss es ein erzwingen in dieser Angelegenheit geben.
"Die Olympiade ist der perfekte Zeitpunkt! Die ganze Welt sieht zu. Jedes Land hat eine Beteiligung in verschiedenen Kategorien. Wir werden viele wunderschöne Dinge von den Athleten selbst, zu sehen bekommen und von den Ländern. Sie sagt voraus, dass das globale Bewusstsein in den nächsten zwei Wochen beginnen wird, sich sehr schnell zu erheben.
Es hat hunderte von Landungen gegeben, doch jeder wurde in eine Vertuschung verwickelt. Die Galaktischen haben wiederholt gesagt: "Hier ist die nächste Sache, die Ihr machen müsst". Doch dieses Fuß-nachschleifen hat den Prozess verlangsamt oder zum Stillstand gebracht.
Es gibt ein regelmäßiges Verschieben der Zeitrahmen, um zu sehen, wie Ereignisse in Zukunft ineinander greifen werden. Jedoch muss etwas in der nächsten kürzeren Weile geschehen."




Hier der Original Text von Steve Beckow (in englisch):
"Sierra Neblina Takes Us Backstage on Disclosure
2012 July 28
Posted by Steve Beckow
Geoff West and I interviewed Sierra Neblina yesterday (July 27, 2012) on the pace of Disclosure generally and the significance of the Olympics for Disclosure.
Sierra is a Pleiadian starseed with a braided walk-in and a representative of Earth to the Galactic Federation.
She revealed that the galactics are trying to push the hand of some government leaders to acknowledge that the time for Disclosure is well past. For the galactics things are just not going fast enough.
Sierra tells us that Earth officials have until August 4th before matters are taken out of their hands and pass into the hands of the galactics. Aug. 4 is the divine deadline for terrestrial leadership to impact events around Disclosure.
There are different levels of energy being beamed towards the Earth and different alignments of planets and August 4th is one of those alignments.
Prior to August 4th, the galactics have not been able to just come down here and land. That would have been in violation of the human planetary evolutionary processes. Past Aug. 4, the needs of the Divine Plan for Ascension take precedence over the free will of the people opposing Disclosure.
She said that time after time officials have sat on their hands after agreeing to plans. Now their hand may need to be forced if they don’t start to allow certain things to happen.
The galactics have said to world leaders: “If you don’t get back on track we will use the Olympics for our purposes.”
She said that there were agreements to put the right people in the right place during the Olympics. The galactics work by setting up several different scenarios, rather than just one. It could be that an actual galactic person – a participant in the games – comes forward to show their true higher-dimensional form during the Olympics or a ship lands during an event or sightings occur where newspeople are watching.
Sierra said that we’ll know things are generally about to break when someone in the U.S. government steps forward or that it starts to come through the U.S. news.
There have been increased sightings for some time now. The quality of witnesses coming forward has been “incredible,” she says. It’s happening a lot but it just isn’t getting to the airwaves fast enough. There are a lot of people filming right now but what they produce has not been allowed to come to air.
The galactics won’t be satisfied with a broadcast in which viewers are seeing something happen in a nebulous room. They want people to be able to see the ships in the sky with their own eyes.
The U.S. and other governments have been given a chance to release the information that they have or the galactics will do it.
Sierra said that a “go” team from the 2012 Scenario and InLight Radio will actually go on site and report developments. Geoff West has been given his early notice that he will be “pulled over.” Sierra felt such a call was imminent.
Apparently I’ll need to complete my process, which I’ve called “Absorption,” before I get the call.
The Denver shooting was an attempt to divert a plan President Obama had to have a high-ranking American official come forward and make Disclosure through the release of documents. It put that plan on the hoist and forced Obama to go back to his contact and say “What are we to do now?”
Other governments have abided by their deadlines for document release but every time the American government moves to release documents a fire or a shooting occurs.
Sierra saw President Obama in Farrah’s hospital room and feels he has a strong walk-in presence. He’s full of compassion. She said a lot more on the subject but again it wouldn’t be prudent to discuss it now.
Sierra discussed the special significance of Denver to President Obama and for his presidency, explaining why he had to come to Denver and set things right. But that discussion also has to wait.
Sierra described a time a few months down the road when galactic and Earth children would come together and tell the adults, “Enough. We’re here to show you the way and it’s time for you to listen.” She said that they’re being prepared on the ships right now to be ready to play their part.
There are systematic steps that are being put in place. Some of them get moved around but there is a hard plan. But because governments have been dragging their feet and blocking some of the stuff that’s ready to go on TV, there will need to be a forcing of the issue.
The Olympics is the perfect time. The whole world is watching. It’s when every country has a stake in something. We’re going to see a lot of beautiful things from the athletes themselves and from countries. She predicts that global consciousness will start to rise very quickly in the next two weeks.
There have been hundreds of landings but everyone has been locked into a cover-up. The galactics have repeatedly said here’s the next thing you need to do. But the foot-dragging has slowed progress down or brought it to a standstill.
There’s a constant moving around of timeframes, of how events will mesh in the future. But something will have to happen in the next short while."